ADDIN files are used to extend the functionality of software applications, commonly in Microsoft programs like Visual Studio and Office.